他还解释了一下这个字的演变过程:
首先,是一个小女孩在ruá狗
如果用象形文字表达,大概是这样的
再进化一下,就变成简体了
“厂”是小女孩,“犬”是她的狗狗,
这么一看确实很传神,
至于左边的提手旁,
宇杰有一个大胆的想法——
动起来才像真正在ruá狗。
世界上第一个会动的字“诞生”了。(离谱)
插播一条正经的知识,
其实汉语里真的有ruá这个字。
· 摩擦:rub
· 揉合,揉捏:knead
· 起皱,折痕:crease
“挼”这个字在四川方言中很常见,
在古代它其实也是一个常用字。
五代十国时期南唐词人冯延巳有一句词,
大家一定都听说过——
“风乍起,吹皱一池春水。”
那下一句是什么呢?
“闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。”
这句话的意思是:闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊轻轻地揉搓着。
除了造出了会动的字,宇杰还造出了会变的字:
能猜出这是个什么字吗?
不是“目”,也不是“自”,它形容宇航员在太空中流眼泪。
由于宇宙中没有重力,宇航员的眼泪在空间站里到处漂浮,所以“三点水”可以随意挪动。
更“严谨”的是,这字还没有读音——因为真空下声音没法传播。
宇杰的造字过程,虽然带着现代人“脑洞大开”的奇思妙想,却也在某种程度上映射出了文字创造之初的纯真与探索。这种灵感,或许源自于在远古时代为我们开创了文字纪元的伟大人物——仓颉。
仓颉,原姓侯冈,名颉,据《说文解字》、《世本》及《淮南子》等古籍记载,他是中国原始社会后期黄帝的左史官。
在那个文字尚未诞生的时代,人们主要依赖结绳的方式来记录事务,大事打一大结,小事打一小结,相互关联的事件则用连环结来记录。
然而,随着部落规模的不断扩大,事务也日益繁杂,仓颉发现采用这种方式进行记录不仅效率低下,而且难以保证准确性。
直到有一天,仓颉参加了部落的狩猎活动。在一个三岔路口,他遇见三位猎手正为选择哪条路线而争论不休。一个人说东边有羚羊,另一人则断定北边有鹿群出没,第三人坚称往西可以追踪到老虎。
询问之下,仓颉得知,他们之所以如此断定,是因为能识别地上的野兽脚印。灵光一闪,仓颉豁然开朗:既然野兽的脚印可以代表特定的野兽,那么为何不能创造一种符号来代表相应的事物呢?
He thought day and night and observed everything--the distribution of the stars in the sky, the ridges of the mountains and rivers on the ground, the traces of birds, beasts, insects and fish, as well as the shapes of grasses and trees. He kept tracing and drawing them to create different pictographic symbols. Then he set down the things that corresponded to each symbol and called them characters. 于是,他日思夜想,到处观察,看天上星宿的分布、地上山川的脉络、鸟兽虫鱼的痕迹、草木器具的形状,不断描摹绘写,从而造出种种不同的象形符号,定下每个符号所对应的事物,并且把这种符号叫作“字”。
——《陕西:中华文明的肇始之地》
象形文字创造者
从仓颉造字的古老传说到公元前1000多年前的甲骨文诞生,汉字经历了金文、大篆、小篆、隶书、楷书、草书、行书等阶段的演变,最终形成了现代汉字。
历经数千年积淀,汉字早已超越了交流工具的范畴,成为中国文化最宝贵的精髓之一。每个方块字都凝聚着丰富的历史与文化内涵,世间万象尽在其中。
汉字的魅力不仅深深植根于中华大地,还跨越了国界,成为了连接世界各地人民的桥梁。在往届“用英语讲中国故事大会”中,众多来华留学生热情地分享了自己最喜欢的汉字,传递着汉字给予他们的力量。
而在“用英语讲中国故事大会”的评审专家团队中,有一位与汉字结下不解之缘的外国人——理查德·西尔斯(Richard Sears)。
为了深入学习和传播汉字文化,理查德倾注了20年的心血与全部积蓄,研究整理了甲骨文、金文、小篆等多种字形,以及这些字的普通话、粤语等读音,创建了汉字数据库——汉字字源网(Chinese Etymology)。
如今,汉字字源网是国际上最大的公开汉字字源数据库,每月吸引超过100万人次的访问,用户遍布全球170多个国家和地区,深受汉字研究者与设计者喜爱。
因对汉字的热爱与研究,理查德被中国网友亲切地称为“汉字叔叔”。
外国朋友们通过“用英语讲中国故事”,讲述了他们与中国结缘的心路历程,共同分享着人类文明的瑰宝,促进了不同文化间的相互理解和尊重。
如今,第五届“用英语讲中国故事大会”已经热烈启动,我们诚挚邀请本土的朋友以及远道而来的国际友人积极参与~让我们携手共赴这场文化盛宴,讲述那些关于中国、关于中华文化、关于爱与梦想的精彩故事吧。返回搜狐,查看更多